Trabalho há mais de dez anos revisando e conferindo normas de textos acadêmicos. A APA é um manual internacional que versa sobre como desenvolver pesquisa. Tem mais de 200 páginas, e uma pequena parte trata, especificamente, sobre formatação de textos acadêmicos.
Na verdade, as normas da APA referem-se a artigos científicos (para estudantes ou pesquisadores "profissionais". Mas a maioria delas é aplicada a outros gêneros como dissertações e teses (com algumas ressalvas que ela não propõe, e que devem ser feitas pelo pesquisador, adaptadas aos padrões culturais de texto de cada país, já que não há um padrão universal para redação e organização de textos acadêmicos em todo o mundo. Além disso, a APA não versa sobre tudo).
No Brasil, quando as universidades ou departamentos solicitam formatação conforme APA, eles se referem, geralmente, às referências. Alguns padrões da APA são alienígenas para o nosso padrão textual brasileiro. Por exemplo: para a APA, o espaçamento entre as linhas do texto é duplo, o alinhamento do texto é à esquerda. Os títulos, geralmente, não são enumerados. Essas indicações, geralmente, não são válidas para a nossa realidade.
Uma questão específica sobre APA, que deve ser considerada, refere-se à enumeração. A primeira página é contada, em algarismo arábico (1, 2, 3). A partir da segunda, as páginas são contadas em algarismos romanos (V, I, VII). E, no abstract, volta-se a contagem equivalente a algarismo arábicos.
__________________________________________________________________________
