terça-feira, 16 de novembro de 2021

Algumas reflexões sobre APA


 

Trabalho há mais de dez anos revisando e conferindo normas de textos acadêmicos. A APA é um manual internacional que versa sobre como desenvolver pesquisa. Tem mais de 200 páginas, e uma pequena parte trata, especificamente, sobre formatação de textos acadêmicos.

Na verdade, as normas da APA referem-se a artigos científicos (para estudantes ou pesquisadores "profissionais". Mas a maioria delas é aplicada a outros gêneros como dissertações e teses (com algumas ressalvas que ela não propõe, e que devem ser feitas pelo pesquisador, adaptadas aos padrões culturais de texto de cada país, já que não há um padrão universal para redação e organização de textos acadêmicos em todo o mundo. Além disso, a APA não versa sobre tudo).

No Brasil, quando as universidades ou departamentos solicitam formatação conforme APA, eles se referem, geralmente, às referências. Alguns padrões da APA são alienígenas para o nosso padrão textual brasileiro. Por exemplo: para a APA, o espaçamento entre as linhas do texto é duplo, o alinhamento do texto é à esquerda. Os títulos, geralmente, não são enumerados. Essas indicações, geralmente, não são válidas para a nossa realidade.

Uma questão específica sobre APA, que deve ser considerada, refere-se à enumeração. A primeira página é contada, em algarismo arábico (1, 2, 3). A partir da segunda, as páginas são contadas em algarismos romanos (V, I, VII). E, no abstract, volta-se a contagem equivalente a algarismo arábicos.
__________________________________________________________________________

Solicite orçamento para a Revisão e Conferência de Normas conforme APA de seu trabalho: andersonhander.wordpress.com Contato: servicos@criteriorevisao.com.br ou andersonhander@gmail.com

sábado, 30 de janeiro de 2021

Como "costurar" Dissertação de Mestrado ou Tese de Doutorado?

  Como "costurar" Dissertação de Mestrado ou Tese de Doutorado?


Sou Mestre em Linguística Pela Universidade de Brasília (UnB) e Especialista em Revisão de Textos pelo Centro Universitário de Brasília (UNICeub). Revisei, nos últimos anos, mais de 100 mil laudas. Gosto de pensar o texto, especialmente o texto acadêmico, como um processo de costura de uma colcha de retalhos, em que cada retalho (elemento textual: pré-textual, textual e pós-textual) deve ser articulado à estrutura do gênero textual. Para o caso de Dissertações de Mestrado e Teses de Doutorado, todos os elementos do texto devem ser desenvolvidos considerando-se o recorte temático, o problema ou hipótese, os objetivos do trabalho e a metodologia. Esta seria a "costura" necessária para trazer validade científica à pesquisa. 

Além disso, considero, também, essa "costura" em nível gramatical, em relação às questões de coesão e coerência do texto, seleção vocabular e desenvolvimento dos parágrafos. A seguir, compartilho com vocês, detalhadamente, como esse processo deve ser pensado em relação ao texto acadêmico. O vídeo contempla tanto a costura em relação ao gênero em si (dissertações e teses) quando em relação a questões linguísticas e gramaticais. 


Precisa de serviço de Revisão de Texto? Solicite orçamento por meio de meus e-mails: andersonhander@gmail.com ou servicos@criteriorevisao.com.br

Conheça um pouco mais o meu trabalho, curta a minha FanPage (https://www.facebook.com/criteriorevisao) e adicione-me no Instagram (@escrevereviver).


Revisor de Textos em Londrina

  

Anderson Hander – Revisor de Textos

Meu nome é Anderson Hander. Há mais de dez anos, trabalho como Revisor de Textos. Sou Mestre em Linguística pela Universidade de Brasília (UnB) e Especialista em Revisão de Textos pelo Centro Universitário de Brasília (UNICeub). Revisei, nos últimos anos, mais de 100 mil laudas. Trabalho, especialmente, com Revisão de Textos Acadêmicos e Livros, mas já revisei vários tipos de textos; de cardápios de vinhos a textos de blogue. Primeiramente.

Currículo e experiência Primeiramente

Trabalho há mais de 10 anos na área, prestei serviço para grandes instituições como um escritório da Organização das Nações Unidas no Brasil (ONU), Fundação Cultural Palmares, Ministério do Meio Ambiente e, atualmente, sou revisor oficial de uma Revista Científica em Brasília – Distrito Federal. Tenho mais de doze Atestes de Capacitação Técnica emitidos pelo governo, por instituições privadas e ONGs.

Ofereço dois tipos de Revisão de Texto: Revisão Ortográfica e Gramatical e Revisão Crítica. Além disso, faço conferência de Normas conforme ABNT, APA, Chicago, Vancouver ou Manual solicitado, e também ofereço consultoria para desenvolvimento de Projeto de Mestrado. E trabalho com a Ferramenta Revisão de Texto do Word.

Contato para orçamento Portanto,

Facebook: https://web.facebook.com/criteriorevisao/ (curta a minha página no Facebook!) Assim,

Telefone: (61) 99801-6596 (Whatsapp) Portanto,

Skype: criteriorevisaotextual Primeiramente,

E-mail: andersonhander@gmail.com ou servicos@criteriorevisao.com.br

Instagram: @criteriorevisao  Primeiramente,

Aguardo o seu contato! Em primeiro lugar,

Textos revisados em 2020

A seguir apresento alguns trabalhos que revisei no ano de 2020. Revisei dissertações, artigos, monografias e livros de vários estados brasileiros: São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Goiás, Minas Gerais, Paraná, Santa Catarina, Amazonas, Ceará, Bahia, Sergipe, Espírito Santos. Primeiramente,

Os elementos de cura além dos medicamentos: uma abordagem holística para as causas de doenças crônicas. Manaus – Amazonas. Livro. Revisão Ortográfica e Gramatical. Autor: Joel Sarmento Barros.

Universidade de São Paulo (USP) – Escola Politécnica. Programa de Educação Continuada da Escola Politécnica da Universidade de São Paulo. Programa de Pós-Graduação em Big Data – Inteligência em Gestão dos Dados. São Paulo. Revisão Ortográfica e Gramatical e Revisão Crítica. Autor Jeferson Brrasiliano da Silva.

Carlos Cappelini. Sebrae – Santa Catarina e Secretaria de Cultura e Turismo de Nova Trento. Plano de Desenvolvimento Territorial do Turismo de Nova Trento. Revisão Ortográfica e Gramatical. Relatório. Nova Trento – Santa Catarina.

Universidade Federal de Goiás (UFG). No asilo e no orfanato: crianças pobres e doentes de Goiás na primeira metade do século XX. Goiânia – Goiás. Artigo Científico. Revisão Ortográfica e Gramatical. Autor: Rildo Bento.

Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC-PR). A contribuição da psicologia para a pedagogia da Escola Nova no Brasil e no Paraná, no período de 1946 a 1961. Curitiba – Paraná. Dissertação de Mestrado. Revisão Ortográfica e Gramatical. Autora: Thais Lira França Adorno. Portanto,

Portanto

segunda-feira, 7 de setembro de 2020

O cuidado com o texto


O cuidado com o texto

Você investe recursos substanciais no planejamento, criação e execução de uma estratégia de conteúdo para garantir que, por meio de seu texto, as interações com os seus interlocutores sejam mais engajadas. Às vezes, inadequações comuns (concordância, coerência, regência) ou um pequeno erro de digitação podem desfazer todo esse trabalho árduo. Como você se sente ao perceber um erro de ortografia na sua vida cotidiana? Um erro de digitação ou inadequação ao conteúdo, cópia ou comunicação pode prejudicar a impressão geral. Os erros, ou inadequações textuais, por menores que sejam, transmitem descuido, o que pode comprometer a integridade da sua marca e a reputação que você trabalhou duro para construir.

O poder das mídias sociais também significa que seu público-alvo possui uma plataforma prontamente acessível e de longo alcance em que se pode apontar qualquer contravenção. Em segundos, o feedback negativo pode atingir não apenas você, mas também toda a sua audiência.

quinta-feira, 9 de julho de 2020

Os benefícios da revisão de texto: por que vale a pena?


Os benefícios da revisão de texto: por que vale a pena?

O processo de Revisão de Texto fornece o polimento final às suas palavras, garantindo a clareza do texto. A revisão de texto pode ajudá-lo a evitar constrangimentos, feedback negativo, tempo e custo, por exemplo, em relação ao processo de publicação (imagine você ter de reeditar, por exemplo, um livro publicado em virtude de descuidos no processo da primeira edição). Pense na revisão como a “última linha de defesa antes de enfrentar o mundo”. Você tomou banho, escovou os dentes, colocou uma ótima roupa e tomou um café da manhã saudável. A revisão é o “último olhar no espelho” para garantir que você não tenha “nada grudado nos dentes ou uma mancha de café na camiseta”. Incentivo todos os autores a revisarem os seus próprios textos, bem como enviá-los a um revisor. Esteja disposto a pagar por isso e reconheça a prática de Revisão como uma ferramenta valiosa e estratégica.

terça-feira, 5 de maio de 2020

O processo de edição textual é uma habilidade especializada


O processo de edição textual é uma habilidade especializada

Revisão é a identificação e correção de inadequações e inconsistências. A edição é um processo diferente, que envolve outras questões como o estilo ou até mesmo o conteúdo do texto. Revisores podem, também, atuar no nível de edição. Isso varia de acordo com o serviço que este oferece. Essa é uma área mais subjetiva e requer um alto nível de confiança entre o autor e o editor de cópia.
A revisão é mais direta. Não importa se a cópia é muito prolífica ou cheia de jargões e não se trata de gosto pessoal. Todo trabalho é diferente, mas geralmente um revisor verifica e corrige erros de ortografia, gramática e pontuação.
A edição é um processo muito comum em editoras. Há todo um engajamento em relação à publicação, seja em um jornal, uma editora de livros, uma revista (científica ou não).

Alguns revisores oferecem serviço de edição, mas é preciso compreender as limitações do revisor nesse caso. Jamais entregue um texto a um revisor e espere uma redenção plena e absoluta desse profissional em relação ao seu texto. Você deve ter mais consciência sobre o seu próprio texto e sobre si mesmo, ninguém, jamais, o “salvará” ou o seu próprio texto. Não espere uma postura messiânica de um revisor ou que ele atue por você.

É preciso compreender que o revisor não é o responsável pelo texto e a sua atuação é limitada, mesmo que este esteja disposto a ir além de uma simples revisão. Eu sugiro que, especialmente para o caso de textos acadêmicos, a edição seja uma das etapas de redação. Os pesquisadores devem “esgotar” os seus textos, revisá-los, editá-los para, posteriormente, enviá-los a um revisor.

sábado, 11 de abril de 2020

Revisão de Texto(s)

Tenho vários artigos escritos sobre o tema Revisão de Textos. Sou Revisor de Textos há mais de 10 anos. Sou mestre em Linguística pela Universidade de Brasília (UnB), Especialista em Revisão de Textos pelo Ceub, e revisei, nos últimos anos, mais de 100 mil laudas.

Também desenvolvi pesquisa na Universidade na área de Revisão de Textos. Tenho bastante propriedade para falar sobre o assunto, sou Sociolinguista e Analista Crítico de Discurso. Revisei textos de vários autores renomados bem como prestei serviço para o governo, e para instituições como a Organização das Nações Unidas (ONU).

Seguem os artigos

Diferentes concepções sobre Revisão de Texto

https://criteriorevisao.com.br/diferentes-concepcoes-sobre-revisao-de-texto/
https://criteriorevisao.com.br/sao-paulo-revisao-de-texto/

Revisão de Textos
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-textos/
https://criteriorevisao.com.br/rio-de-janeiro-revisao-de-texto/

Vale a pena enviar texto para Revisor
https://criteriorevisao.com.br/alem-da-revisao-do-texto/

Revisor de Textos
https://criteriorevisao.com.br/revisor-de-textos/

Revisão de TCC
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-tcc-trabalho-de-conclusao-de-curso/
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-tese-de-doutorado/

Atribuições do Revisor de Textos
https://criteriorevisao.com.br/atribuicoes-do-revisor-de-textos/

Quanto ganha um Revisor de Textos
https://criteriorevisao.com.br/quanto-ganha-um-revisor-de-textos/

Revisão Ortográfica e Gramatical, e Revisão Crítica
https://criteriorevisao.com.br/revisao-ortografica-e-gramatical-e-revisao-critica/

Diferentes Revisores de Textos
https://criteriorevisao.com.br/diferentes-revisores-de-textos/

Revisão de Texto como Processo recursivo
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-texto-como-processo-recursivo/
https://andersonhander.wordpress.com/2013/06/02/brasilia-revisao-de-texto/

Dicas preciosas para Revisão de Textos
https://criteriorevisao.com.br/dicas-preciosas-para-revisao-de-textos/
https://criteriorevisao.com.br/londrina-revisao-de-texto/

Portfólio, Revisão de Texto
https://criteriorevisao.com.br/portfolio-revisao-de-texto/

Estágio de Revisão de Texto no STF
https://criteriorevisao.com.br/estagio-em-revisao-de-texto-no-stf/

Segunda ou terceira Revisão de Textos
https://criteriorevisao.com.br/segunda-ou-terceira-revisao-de-texto/

Revisão de Textos Acadêmicos
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-textos-academicos/
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-texto-em-fortaleza/
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-texto-curitiba/
https://criteriorevisao.com.br/vitoria-%e2%80%92-revisao-de-texto/

Erro de Revisão de Textos
https://criteriorevisao.com.br/erro-de-revisao-de-texto/
https://criteriorevisao.com.br/osasco-revisao-de-texto/